검색 의도와 장애 상황을 먼저 설명합니다.
사용자가 어떤 오류, 증상, 환경에서 해당 페이지를 찾는지 먼저 밝힙니다.
Editorial Policy
InfraTree 콘텐츠는 장애 대응 판단 흐름을 설명할 수 있어야 공개합니다.
InfraTree는 단순한 문제 목록이 아니라 운영자가 증상, 관찰 신호, 흔한 오진, 복구 방향을 차례로 생각할 수 있게 만드는 학습 콘텐츠를 지향합니다. 공개 색인 대상 콘텐츠는 본문, 체크리스트, FAQ, 관련 문제 연결을 갖춘 페이지로 제한합니다.
Principles
작성 원칙
문제와 가이드는 아래 원칙을 기준으로 작성하고 보강합니다.
기술 용어와 명령어는 원문을 유지합니다.
Kubernetes, Pod, Deployment, systemd, npm ci, package.json, CrashLoopBackOff 같은 용어와 로그는 번역하지 않습니다.
흔한 오진과 안전한 복구를 구분합니다.
바로 재시작하거나 cache를 삭제하기 전에 확인해야 할 신호와 되돌릴 수 있는 복구 순서를 안내합니다.
중복과 약한 페이지를 정리합니다.
동일한 문제는 archive와 redirect로 정리하고, 약한 페이지는 noindex 처리해 내부 탐색용으로만 둡니다.
Updates
수정 요청과 업데이트
콘텐츠 오류, 현장 메모, 추가 설명 요청은 운영자가 검토한 뒤 문제 또는 가이드 개선에 반영합니다.
검색 유입이 많거나 장애 대응 설명이 부족한 주제는 장문 가이드로 보강합니다.
시나리오, 체크리스트, FAQ, 복구 방향이 충분한 문제만 색인 대표 문제로 둡니다.
사용자가 제안한 field note는 공개 전 검수하고 필요한 경우 표현과 구조를 다듬습니다.