A self-hosted runner signs the artifact manually but the automated job still fails

A signing pipeline behaves normally during manual checks and fails under automation even though the same account appears to own the key material.