A reusable workflow can mint an OIDC token in one repository but fails in another

A deployment pipeline is refactored into a shared workflow and later only one repository can no longer assume the cloud role.