A Jenkins shared library step works on agents with Git installed and fails on...

The workspace contains the files, yet the helper still assumes a full Git repository exists under every agent type.