A CodeBuild privileged step pushes a multi-arch image and the next pipeline...

The push exits successfully, yet consumers racing the regional mirror see a manifest list that references an image not fully replicated yet.