A CSI snapshot restore succeeds while one init script repopulates the data directory from a stale side channel before the app starts during a staged decommission

Recovery works and the first-start path silently overwrites it. The service still works through the primary path, but one dependency only fails when the old component is finally drained away.