A periodic backup mounts storage correctly but writes into the local mountpoint

A backup job continues to write to its usual path even after the remote mount failed or detached earlier in the day.