A systemd override exists but the service ignores it

A service is hardened or reconfigured with an override and restarts successfully, but later behavior proves the new settings were never applied to the active instance.