Coredumps are enabled, but the external coredump partition is full so every crash report silently disappears

Developers expect postmortem artifacts, yet the configured storage target has no remaining capacity.