A systemd service fails only (tmpfiles-runtime-dir-group-migration-missed-older-hosts)

Manual restarts work after a directory fix, yet boot recreates the path with new ownership the service user cannot use.