GRE keepalives pass but PMTUD blackholes the application

Tunnel control looks healthy, yet large application payloads fail because path MTU discovery signals never make it back through an intermediate filter.