Packet loss follows only jumbo frames on one uplink

Large transfers fail unpredictably while ordinary traffic continues to work, and the failure follows only some hashed paths.