An EVPN fabric imports type-5 routes but misses the companion type-2 host signals, so specific reachability breaks while summaries look fine

Overlay routing seems healthy at a prefix level, yet endpoint-level forwarding fails because one route family is absent.