Policy-based forwarding on a Palo Alto firewall sends outbound traffic to the...

The forward direction looks correct, yet replies bypass the expected device context and the session ages out unexpectedly.