An OpenSearch cluster exposed (nginx-buffering-timeout-broke-opensearch-bulk-ingest)

Small requests work, yet sustained ingest fails because the edge proxy keeps the interactive tuning model while ingest paths need different buffering and timeout behavior.