A phased rollback restores traffic routing but leaves the message queue schema on the new version, and old workers poison retry traffic

User-facing paths look recovered, yet asynchronous paths still speak the newer contract and create delayed instability.