A branch-based cache key reuses stale test evidence during a failover rehearsal

The workflow turns green even though the current code path never executed fresh validation. Normal traffic masked the issue until the standby or alternate path became active under rehearsal conditions.