Draining one node silently breaks a local-path workload that was never truly portable

A maintenance drain appears routine, but one workload fails badly because it depended on local storage behavior that was never made portable across nodes.