A node-local registry mirror serves a cached schema1 image manifest, and only older worker images can still pull it after the upstream fix

The mirror preserved outdated registry behavior longer than the upstream did.