An app depends on downward API labels, but the rollout controller changes the label key and the pod keeps reading an empty file without crashing

The deployment succeeds, yet the runtime configuration silently degrades because one metadata contract changed.