A file watcher-based deploy misses some changes

A hot-reload or config-watcher workflow becomes unreliable only after moving the same app into a containerized or overlay-backed environment.