SSH certificate auth fails (authorizedprincipalscommand-returned-utf16-principal-list)

The certificate is valid, yet the helper output encoding changed and the final host no longer matches the principal list byte-for-byte.