A VLAN translation on the access switch is correct for user traffic, but LLDP frames stay untranslated and IP phones never discover the voice policy

Data works while onboarding fails because control-plane frames did not follow the same translation assumption.