A resolver answers from cache (DNS Resolution Failure)

Warm clients look healthy, cold clients prove the design drifted. Steady-state traffic looked healthy until the resilience drill activated the alternate path and exposed a stale dependency. The issue stayed hidden until the system had to rebuild the dependency path from a cold-start posture. The issue stayed hidden until the environment had to rebuild the dependency path without any warm state to lean on.