OAuth callback accepted on web tier but rejected after load balancer hop

The callback parameters are correct, yet one load balancer rewrite alters the host or scheme expected by validation.