Schema migration succeeds on the writer but read replicas still serve incompatible shape to canary traffic

The migration log looks successful, yet the canary still fails because replica lag leaves part of the traffic reading the old schema path.