A profile script exports a locale unavailable on one batch host, and only the nightly report job starts misparsing decimal input

Everything interactive seems normal, but one noninteractive environment inherits a broken locale assumption.