Small DNS lookups work while large-response TCP fallback is still blocked during a failover rehearsal

Resolution seems mostly healthy until response size changes the protocol path. Normal traffic masked the issue until the standby or alternate path became active under rehearsal conditions.